Thành phố và Quận Denver ra Thông Báo Cập nhật để phù hợp với chỉ thị của bang liên quan đến các cuộc tụ họp công cộng không hơn 10 người và đóng cửa dịch vụ cá nhân không thiết yếu vì đại dịch COVID-19

Theo tin Google Translation trên City and County of Denver Cập nhật Phản hồi COVID-19 của Thành phố và Quận Denver Ngày 20 tháng 3 năm 2020 Denver – Thành phố và Quận Denver đã ban hành một trật tự y tế công cộng sửa đổi để phù hợp với chỉ thị của bang liên quan đến các cuộc tụ họp công cộng và đóng cửa kinh doanh bổ sung. Phù hợp với các hướng dẫn của CDC hiện tại và Bộ Y tế và Môi trường Công cộng Colorado, trật tự y tế công cộng đã sửa đổi Denver bây giờ yêu cầu tất cả các sự kiện và tập hợp của hơn mười (10) người sẽ bị hủy bỏ hoặc hoãn lại cho đến ngày 11 tháng 5 năm 2020. Thành phố cũng đang tuân thủ chỉ thị của bang để ra lệnh đóng cửa các dịch vụ cá nhân không thiết yếu, mà bao gồm, nhưng không giới hạn ở các tiệm làm tóc hay làm móng, spa, hoặc tiệm xăm hay massage. Lệnh sửa đổi khuyến khích mạnh mẽ rằng tất cả mọi người trong Thành phố và Hạt Denver ở nhà và các doanh nghiệp thực hiện công việc từ các chính sách gia đình và giao hàng hóa ở mức độ lớn nhất có thể. Lệnh sửa đổi cũng kêu gọi các đô thị trong vùng Denver Metro tuân theo sự đồng thuận rộng rãi giữa các chuyên gia y tế công cộng rằng mọi nỗ lực nên được thực hiện, bởi tất cả mọi người, chỉ thực hiện những hoạt động thiết yếu cần thiết để tăng cường sức khỏe, như lấy hàng tạp hóa, có được nguồn cung cấp y tế hoặc thuốc men, và / hoặc tham gia vào các hoạt động ngoài trời như đi bộ, đi bộ đường dài hoặc chạy, miễn là thực hành xa cách xã hội được tuân thủ nghiêm ngặt. Đây không phải là nơi trú ẩn theo thứ tự, đây là bản cập nhật cho trật tự y tế công cộng của chúng tôi theo lời khuyên mới về sức khỏe cộng đồng mà chúng tôi đã nhận được trong nhiều ngày qua. Người dân và doanh nghiệp cần thực hiện nghiêm túc xã hội để tạo ảnh hưởng đến sự lây lan của loại virus này, Thị trưởng Michael B. Hancock cho biết. An toàn cộng đồng của chúng tôi là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi. Trong một cuộc gọi ngày hôm nay với các thị trưởng và ủy viên khu vực, tôi đã thúc giục nhận thức và phối hợp khu vực để làm cho các bước này hoạt động, bởi vì nó có thể chỉ là Denver một mình thực hiện phương pháp này. Tôi kêu gọi mọi người hãy thông báo, kiên nhẫn và giữ tinh thần của họ khi chúng tôi làm việc để bảo vệ tất cả cư dân của chúng tôi trong thời gian này.

City and County of Denver COVID-19 Response Update Mar 20, 2020 Denver – The City and County of Denver has issued an amended public health order to align with the state’s directive related to public gatherings and additional business closures. Consistent with current CDC guidelines and the Colorado Department of Public Health and Environment, Denver’s amended public health order now requires that all events and gatherings of more than ten (10) persons shall be canceled or postponed until May 11, 2020. The city is also aligning with the state’s directive to order the closure of “non-essential personal services,” which includes, but are not limited to, hair or nail salons, spas, or tattoo or massage parlors. The amended order strongly encourages that all people in the City and County of Denver stay home and businesses implement work from home policies and delivery of goods to the greatest extent possible. The amended order also calls for Denver Metro regional municipalities to follow the broad consensus among public health professionals that every effort should be made, by all persons, to conduct only those essential activities necessary to promote health and well-being, such as getting groceries, obtaining medical supplies or medication, and/or engaging in outdoor activities like walking, hiking or running, so long as social distancing practices are strictly followed. “This is not a ‘shelter in place’ order, this is an update to our public health order following the new public health advice we have received over the past several days. People and businesses need to take social distancing seriously to make an impact on the spread of this virus,” Mayor Michael B. Hancock said. “The safety of our community is our priority. In a call today with regional mayors and commissioners, I urged regional awareness and coordination to make these steps work, because it can’t just be Denver alone taking this approach. I urge everyone to stay informed, have patience and keep their spirits up as we work to protect all of our residents during this time.”

https://www.denvergov.org/content/denvergov/en/city-of-denver-home/news/2020/city-and-county-of-denver-covid-19-response-update.html

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *